sábado, 10 de marzo de 2012

Style like U

I've recently discovered this website. To be honest with you I haven't seen anything like this before. I mean the main idea and project behind is really original and inspiring. I'm going to share with you some of the videos I found there, although you can go directly to http://stylelikeu.com/ and browse for others.
For me these ones were interesting stories...
                           _____________________________________________________

He descubierto hace poco esta web. La verdad es que nunca había visto algo parecido antes. La idea y el proyecto de esta web es realmente original e inspirador. Voy a compartir con vosotros algunos videos que encontré aunque podéis verlos directamente en su web http://stylelikeu.com/
Aquí os dejo dos historias que me han resultado bastante interesantes...






lunes, 5 de marzo de 2012

New York

New York is one of those cities in which I could be lost a thousand times. It's been a year and a half since I was there and I still feel the experience as if it were yesterday.
This won't be a chronicle of the trip, or a description of the most important areas that you can visit, because you can go directly to that blogs of world travelers, the TV programme 'Spanish around the world', the geek-forums, the Lonely Planet or the travel agencies. This post is dedicated to the soul of this city. To which you can't see, but you breathe in every corner.
For me this city is like the sigh of a dream that is half fulfilled but finally smiles and keeps walking. It is the illusion of someone who wants to conquer the world and start over. It is the melody of a blues soft caressing the streets at dusk. It is that horizon with a light that never stops shining. It is the loneliness surrounded by the crowd. Is the crowd embracing solitude. New York is a train that never stops. Is that diamond from Tiffany's that you could never pay. It is the sparkle in the eyes of the tramp who sleeps every day on a bench in Central Park. It is the IPhone of a CEO of a super multinational. It is the hotel where he rests his ambition and fear of failure. Also sleeps Alicia, an immigrant from across the ocean that came with the promise of success. It also held that two lovers who are newlyweds. New York is the most amazing place I've ever been.
                      ________________________________________________________

Nueva York es una de esas ciudades en las que me perdería una y mil veces. Hace ya un año y medio que estuve allí y aún siento la experiencia como si hubiera sido ayer.
Esto no va a ser una crónica del viaje, ni voy a destacar las zonas más importantes que podéis visitar, porque para eso ya están los blogs de trotamundos, españoles por el mundo, los friki-foros, las guías Lonely Planet o las agencias de viajes. Este post va dedicado a el alma de esta ciudad. A lo que no puedes ver, pero que respiras en cada esquina.
Para mi esta ciudad es como el suspiro de un sueño que se queda a medias y al final esboza una sonrisa y echa a andar. Es la ilusión de quien quiere comerse el mundo y volver a empezar. Es la melodía de un blues tenue que acaricia las calles al atardecer. Es un horizonte de luces que nunca para de brillar. Es la soledad rodeada de multitud. Es la multitud abrazada a la soledad. Nueva York es un tren que no para. Es aquel diamante de Tiffany's que nunca podrás pagar. Es el brillo en los ojos del vagabundo que duerme cada día en un banco del Central Park. Es el iPhone del CEO de una super multinacional. Es el hotel en el que descansa su ambición y su miedo a fracasar. También duerme Alicia, una emigrante del otro lado del charco que llegó con la promesa de triunfar. También dos enamorados que celebran que se acaban de casar. Nueva York es el sitio más increíble en el que he estado.

 ´