Love you pebbles

You know everything. Te quiero.

I have not passed round here that much lately. And this is because my daily routine leaves me little free time for this blog (which is my little treasure).
I have bad throat and I am very cold, but I hope to feel better for my birthday to enjoy one more year of life!
Anyway, a few days ago I did this drawing with my black pen and I got this india, it seems that its expression was not too happy. Well, I hope you like it my dears!

____________________________________________________

Hace tiempo que no me pasaba por aquí. Y es que mi rutina diaria me deja pocos huecos libres para dedicar tiempo a este blog que es mi pequeño tesoro.
Tengo mal la garganta y estoy muy resfriada, aunque espero llegar a mi cumpleaños sanita, que hay que disfrutar un año más de vida hombre!
En fin, que hace unos días hice este dibujo con mi pilot negro y me salió esta mujer india, que por lo que parece en su expresión no estaba demasiado contenta. Espero que os guste queridos míos!

December love

What a wonderful month! it's December my friends! and Christmas environment is all around :) I love winter time, and snow, and lights in houses, and hot chocolate, and a hot bath, and of course, my favourite part: being with my beloved ones :) <3

                                ___________________________________________________

¡Qué mes tan maravilloso! ¡Ya es Diciembre! y el ambiente navideño está en todas partes :) Me encanta el invierno, y la nieve, y las luces en las csas, y el chocolate caliente, y un baño de agua ardiendo, y desde luego, mi parte favorita; estar con mi camada! :) <3

Mr. Interesting

This is one of my recent collages. I have not much to say about this picture. I think I was inspired by those ladies who long for a mysterious man, the kind of men that end up treating you badly but that keep you hooked, I guess for that seductive humiliation in the psycho-analysis which makes you a slave of their attention.
Anyway, I figured our protagonist in a smoky bar, sitting at the bottom of the bar, chasing glances which could met hers and made ​​her feel accomplished. The truth was that this lady wanted revenge, because that weekend her lover had changed her for a two-bit bitch.

_______________________________________________________

Este es uno de mis últimos collages. No tengo mucho que decir sobre este dibujo. Creo que me inspiré en aquellas señoras que suspiran por un hombre misterioso, de esos que al final acaban tratándote mal pero que te mantienen enganchada, supongo que por esa humillación seductora que dentro del psico-análisis nos convierte en esclavos de su atención.
En fin, me imaginé a nuestra protagonista en un bar con mucho humo, sentada al fondo de la barra del bar, persiguiendo miradas que se encontraran con la suya y la hicieran sentir realizada. En el fondo no era más que una venganza interior hacia su amante, que ese fin de semana la había cambiado por una treintañera de tres al cuarto.

Sometimes the world is pink