viernes, 21 de octubre de 2011

R.I.P


There was once a guy called Steve Jobs. One day he bit an apple and while he was biting that apple he realized that it might be interesting to create a world of emotions through a screen. Many people surrendered to his feet by the novelty, they scratched their pockets to buy these technological things to fulfill spaces where noone would have imagined coming before.
Suddenly, new requirements were created where none existed before. Staying connected to your friends via whatsup with your iPhone, take a thousand books on your iPhone, and have millions of tracks on your iPod had become a mainstay for any human being no matter their social class.
Yes, I too felt the death of that great genius who was Steve Jobs, but suddenly I began to reflect on all non-material things that have made us to throw back our own happiness.
By this I mean that the problem is that while technology kept advancing, the world had become stuck. The economy stopped growing, politicians inflate their own egos at the mercy of dictatorships disguised by false democracies, small businesses were precipitating a lifetime effort for lack of support, banks played their aces to tread the illusions that they had created before, students were accumulating too many degrees and years being scholars with the utopia of a paid position families were no longer too big because of the instability that the future seemed to present, love had become a common word in many people's mouth and was worn by the personal ego , respect had become an old-fashion man and fear had eaten all perspectives.

                          _________________________________________________________

Érase una vez un tío llamado Steve Jobs. Un día cogió una manzana y mientras la mordía se dió cuenta de que podría ser interesante crear un mundo de emociones a través de una pantalla. Muchos se rindieron a sus pies por la novedad, se rascaron los bolsillos para adquirir estos seres tecnológicos que llenaban espacios donde antes nadie hubiera imaginado llegar.
De repente se creaban nuevas necesidades donde antes no existían. Estar conectado a tus amigos por whatsup a través de tu iPhone, llevar todos los libros ganadores del premio planeta en tu iPad, y tener millones de pistas de reproducción musical en tu iPod se habían convertido en un pilar fundamental para cualquier ser humano fuera cual fuera su clase social.
Sí, yo también sentí la muerte de ese gran genio que fue Steve Jobs, pero de repente empecé a reflexionar en todas las cosas no materiales que han hecho que retrocedamos en nuestra propia felicidad. Con esto quiero decir que el problema es que mientras la tecnología no paraba de avanzar, el mundo se había quedado estancado. La economía cada vez iba más en picado, los políticos se inflaban sus propios egos a merced de dictaduras encubiertas por falsas democracias, pequeños empresarios veían precipitar el esfuerzo de toda una vida por falta de apoyo, bancos jugaban sus ases para pisar las ilusiones que antes habían creado, estudiantes acumulaban carreras y años siendo becarios con la utopía de un puesto remunerado, las familias dejaban de ser numerosas por la inestabilidad que presentaba el futuro,  el amor se había convertido en una banalidad en boca de muchos y desgastada por el ego personal, el respeto se había transformado en un señor pasado de moda y el miedo se había comido todas las perspectivas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario